segunda-feira, 28 de outubro de 2013

HEY MAL YO (O MALHÃO)


EMI - 8E 006-96 439 - edição portuguesa (1975)

Hey Mal Yo (O Malhão) - Johannesburg

Informações aqui e aqui.

7 comentários:

ern disse...

nº 1 na holanda!

http://portugal-mundo.blogspot.pt/2008/05/hey-mal-yo-em-primeiro-lugar-no-top.html

Não é desconhecido. No livro do Roberto Leal ele diz que a versão aqui gravada é a dele.

https://www.google.pt/#q=%2B%22roberto+leal%22%2B%22johnny%22&tbm=bks

Blogger disse...

Quem diria que o "Malhão" foi um sucesso europeu na década de 70

Depoimentos de um forum holandês

a) Linda canção. Interessante que naquela época algo [diferente] ainda pudesse ser # 1.

b) Eu tive conhecimento desta canção em 1975 e ainda acho fantástica. Esteve com justiça três semanas em # 1 nos tops nacionais [holandeses] e foi # 6 na lista do ano de 1975. Infelizmente, uma das poucas canções de língua Português nas tabelas de vendas.

c) Canção muito interessante. Soa um pouco como "a Grécia em férias no Brasil."

Anónimo disse...

http://www.youtube.com/watch?v=zm41G_IXmzU

montagem? a voz é do Roberto Leal.

António Pires disse...

Sim, este single de edição holandesa não é mais do que uma cópia do mesmo tema editado pelo Roberto Leal no Brasil, mas disfarçado com outro nome. Em livro/CD recente da colecção «Vozes do Coração», edição Levoir e distribuição Correio da Manhã, o próprio Roberto Leal afirmou ter sido «clonado» na Holanda. Truques da indústria discográfica ;) Grande abraço Luís!

ié-ié disse...

Obrigado, António, vou ver se arranjo esse CD para comparar as versões.

Abração!

LT

Anónimo disse...

Como se pode constatar pela foto da capa, a clonagem a Roberto Leal resultou perfeita. O ADN mão engana, ainda que geneticamente modificado pela EMI - Especime modificado intrinsecamente.

JR

ié-ié disse...

Obrigado, António, consegui hoje o disco do Roberto Leal e a muito bom preço!

Vou ler os textos!

Eu até tenho uma história curiosa com o Roberto Leal!

Grande abraço, António!

LT